Konferenca »GROWING TOGETHER« Murska Sobota

Growing Together

Širitev EU kot zgodba o uspehu za MSP v regiji

Petek 16. – Sobota 17. Maja 2008
Hotel Diana, Slovenska ulica 52
9000 Murska Sobota, Slovenia

Petek, 16. maja 2008: Širitev EU kot zgodba o uspehu za MSP v regiji

14:00-14:30h Otvoritev konference
• Anton ŠTIHEC, Župan Mestne občine Murska Sobota (potrjeno)
• Tomaž TOPLAK, Predsednik SME Union Slovenija (potrjeno)

14:30 – 16:00h Širitev EU kot zgodba o uspehu za MSP v regiji
• Alojz PETERLE, MEP, Slovenski poslanec v Evropskem parlamentu, Podpredsednik Evropske ljudske stranke (potrjeno)
• Karlheinz KOPF, Član avstrijskega parlamenta, Generalni sekretar avstrijske SME Union – Gospodarska zbornica Avstrije (potrjeno)
• György BISZTRAY, Predsednik KKVE Madžarska – SME Union, (potrjeno)
Razprava
Večerni program
18:30h Odhod z avtobusom do Filovci, obisk Lončarstva Bojnec in cerkve v Bogojni. Večerja v restavraciji Puhan, ki ga gosti Anton ŠTIHEC, župan Mestne občine Murska Sobota
23:30h Odhod v hotel

Sobota, 17. maja 2008: MSP & volitve v Evropski parlament 2009

9:00 – 9:30h Dobro jutro Slovenija!
9:30h MSP & volitve v Evropski parlament 2008
• Luc VANDEPUTTE, Namestnik generalnega sekretarja Evropske ljudske stranke (EPP) Evropske volitve 2009 »Čas za prebuditev državljanov« (potrjeno)
• Visoki predstavnik Avstrijske ljudske stranke - ÖVP (še ni potrjeno)
• Patrick MOULIN, Generalni sekretar SME Union Francija, Predsednik SME Vesolje, Obramba in Varnost (potrjeno)
• Reinhard RACK, Avstrijski član Evropskega parlamenta, Član odbora za transport in turizem, član odbora za ustavne zadeve (potrjeno)
Razprava
Zaključki:
• Patrick VOLLER, Generalni sekretar SME UNION (potrjeno)
Predaja zastave:
Anton ŠTIHEC, predaja uradne zastave županu mesta Körmed (H) Istvan BEBES
12:30 Odmor za kosilo
14:00h Pričetek neformalnega programa

»SME EURO 2008« Prevoz in prigrizek v VIP prostoru na Nogometnem stadionu Murska Sobota
Nogometne tekme: Avstrija / Madžarska / Slovenija (Igralni čas 2 x 15 minut, 5na5)
14:00 Slovenija : Avstrija
14:30 Madžarska : Slovenija
15:00 Avstrija : Madžarska
15:30 Podelitev nagrad in zaključek neformalnega programa

Če ste zainteresirani za sodelovanje na nogometnih tekmah, vas prosimo, da pošljete svojo potrditev na rsandbichler@a1.net in ne pozabite prinesti svoje športne opreme. Tudi dekleta ste vljudno vabljena za sodelovanje. Na štadionu so na voljo tudi tuši.

Splošne informacije:
Agentur Sandbichler:

Reinhard SANDBICHLER
Agentur Sandbichler
14, Ressavarstrasse
8230 Hartberg, Austria
Tel.: +43 664 390 75 37
Fax: +43 3332 66 000 71
rsandbichler@a1.net

SME Union Slovenija:
Barbara Bruderman
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana, Slovenija
Tel: +386 12300 285
Fax: +386 12300 289
info@sme-union.si

SME UNION Bruselj:
Adrian Breitung
Rue de Pascale 22
1040 Brussel
Tel: +32 2 233 38 31
Fax: +32 2 230 92 18
sme@sme-union.org

Koordinatorka v Murski Soboti:
Vida Lukac
Urad župana
Mestna občina Murska Sobota
Kardoševa ulica 2
9000 Murska Sobota
Tel.: +386 – 2 525 16 34
Mail: vida.lukac@murska-sobota.si

Hotel Diana:
HOTEL DIANA***
Slovenska ulica 52
9000 Murska Sobota
tel.: 00386/2 514 12 00
fax: 00386/2 532 10 97
http://www.zvezda-diana.si

Delovni jezik:
V petek bo organizirano simultano prevajanje v nemški, madžarski in slovenski jezik
V soboto bo delovni jezik konference angleški jezik

Fotogalerija izvedene konference